Префікси або приставки до прикметників в німецькій мові

20.05.2023
25
0
В німецькій мові існує багато префіксів або приставок, які можуть бути додані до прикметників для утворення нових слів з новим значенням. Ось декілька часто використовуваних префіксів, що використовуються з прикметниками:
 
1. Un-: вказує на протилежність, відсутність або негативне значення.
   - glücklich (щасливий) -> unglücklich (незадоволений)
   - sicher (безпечний) -> unsicher (ненадійний)
 
2. In-: вказує на протилежне значення або нездатність.
   - aktiv (активний) -> inaktiv (неактивний)
   - tolerant (толерантний) -> intolerant (нетолерантний)
 
3. Ge-: вказує на минулий час або стан до досягнення дії.
   - sehen (бачити) -> gesehen (побачений)
   - hören (слухати) -> gehört (послуханий)
 
4. Ver-: вказує на зміну, перетворення або посилення.
   - brennbar (горючий) -> verbrennbar (легкогорючий)
   - wandern (походити) -> verwandern (збитися з шляху)
 
5. Be-: вказує на початок або участь у дії.
   - kannt (відомий) -> bekannt (відомий)
   - sorgt (подбає) -> besorgt (занепокоєний)
 
6. Er-: вказує на виконавця або збільшення ступеня.
   - kältе (холодний) -> erkältеn (застудитися)
   - höhе (високий) -> erhöhеn (підвищити)
 
7. Durch-: вказує на проходження чи проникнення через щось.
   -sichtig (очевидний) -> durchsichtig (прозорий)
   - dick (товстий) -> durch dick (крізь товстий)
 
8. Über-: вказує на перевищення або надмірність.
   - treu (вірний) -> übertrieben (перебільшений)
   - wach (бодрий) -> überwacht (постійно контрольований)
 
9. Unter-: вказує на нижчу ступінь або меншість.
   - bewusst (свідомий) -> unbewusst (несвідомий)
   - warm (теплий) -> unterwarm (холодний)
 
10. Vor-: вказує на передчасність або передбачування.
    - bereit (готовий) -> vorbereitet (підготовлений)
    - sichtig (очевидний) -> vorsichtig (обережний)
 
11. Nach-: вказує на післядіючість або наслідок.
    - lässig (байдужий) -> nachlässig (недбалий)
    - wissenschaftlich (науковий) -> nachwissenschaftlich (післянауковий)
 
12. Um-: вказує на зміну або поворот.
    - sicher (безпечний) -> unsicher (ненадійний)
    - formell (формальний) -> informell (неофіційний)
13. An-: вказує на зв'язок або наближення.
    - wachsen (рости) -> anwachsen (прирости)
    - stellen (ставити) -> anstellen (наймати)
 
14. Ab-: вказує на відокремлення або відстань.
    - waschen (мити) -> abwaschen (змити)
    - reisen (подорожувати) -> abreisen (від'їжджати)
 
15. Neu-: вказує на новизну або оновлення.
    - alt (старий) -> neu (новий)
    - gestalten (формувати) -> neugestalten (переформувати)
 
16. Ein-: вказує на одне або одиночне.
    - fach (спеціальний) -> einfach (простий)
    - ladig (навантажений) -> einladig (завантажений одним шаром)
 
17. Hoch-: вказує на високий ступінь або важливість.
    - intelligent (розумний) -> hochintelligent (дуже розумний)
    - geschätzt (оцінений) -> hochgeschätzt (дуже високо оцінений)
 
18. Tief-: вказує на низький ступінь або глибину.
    - schlafen (спати) -> tiefschlafen (спати глибоко)
    - stehen (стояти) -> tiefstehend (низькопосаджений)
Зазначені префікси можуть бути використані для утворення нових слів з прикметниками в німецькій мові. Залежно від префіксу, можливі різні зміни в значенні або нюансах прикметника. Наприклад, префікс "un-" може вказувати на протилежне значення, тоді як префікс "über-" може вказувати на надмірність чи перевищення.
Поділитись матеріалом

Коментарі

Або
Коментарів ще немає. Ви можете стати першим!