Рефлексивні дієслова в польській мові

18.05.2023
25
0
Рефлексивні дієслова в польській мові є особливим видом дієслів, які виражають дію, пов'язану з самим собою. Утворюються вони за допомогою прислівникового займенника "się", який відображає повернення дії на самого суб'єкта. Основні правила вживання рефлексивних дієслів включають:
 
1. Рефлексивний займенник "się" додається до дієслова:
   - Я дивлюся на себе. (Patrzę na siebie.)
   - Вона миється. (Ona myje się.)
   - Ми розмовляємо про себе. (Rozmawiamy o sobie.)
 
2. Рефлексивні дієслова вживаються, коли дія повертається на самого суб'єкта:
   - Я одягаюся. (Ubieram się.)
   - Він стриже волосся. (On ścina włosy.)
   - Ми чистимо свої кімнати. (Sprzątamy nasze pokoje.)
 
3. Рефлексивні дієслова можуть вживатися для вираження особистого догляду та дій, які люди роблять самі до себе:
   - Я  чищу зуби. (Myję sobie zęby.)
   - Вона робить манікюр. (Ona robi sobie manicure.)
   - Ми розслабляємось. (Relaksujemy się.)
 
4. У рефлексивних конструкціях може бути вжито прислівник "sobie", який підкреслює особистий характер дії:
   - Він читає собі книгу. (On czyta sobie książkę.)
   - Ми насолоджуємось моментом. (Cieszymy się chwilą.)
 
Це лише декілька прикладів вживання рефлексивних дієслів в польській мові. Рефлексивні дієслова відіграють важливу роль у вираженні дії, спрямованої на самого суб'єкта.
Поділитись матеріалом

Коментарі

Або
Коментарів ще немає. Ви можете стати першим!
Виберіть, кому хотіли б написати