Список дієслів з подвійним знахідним відмінком / Verben mit zwei Akkusativobjekten в німецькій мові
Ось кілька прикладів дієслів, які вимагають два доповнення в знахідному відмінку (дві акузативні доповнення):
- lehren (вчити): Der Lehrer lehrt die Schüler Mathematik. (Вчитель вчить учнів математику.)
- nennen (називати): Sie nennt ihr Kind Max. (Вона називає свою дитину Максом.)
- machen (робити): Ich mache dich zum Gewinner. (Я роблю тебе переможцем.)
- bitten (просити): Er bittet seine Eltern um Hilfe. (Він просить своїх батьків про допомогу.)
- kosten (коштувати): Das Kleid kostet sie 100 Euro. (Ця сукня коштує їй 100 євро.)
- schicken (відправляти): Er schickt seinen Freund eine E-Mail. (Він відправляє своєму другові електронного листа.)
Ці дієслова вимагають двох доповнень в знахідному відмінку, які вказують на об'єкти дії. Перше доповнення відповідає на питання "що?" або "кого?", а друге доповнення вказує на ціль або результат дії. Зверніть увагу, що порядок доповнень може варіюватися залежно від контексту.
Попередня тема
Дієслова з знахідним відмінком / Verben mit Akkusativ. Akkusativergänzung
Наступна тема
Дієслова з родовим відмінком / Verben mit Genitiv
Коментарі