Випадки вживання дієслів доконаного (perfekt) і недоконаного (imperfekt) видів в польській мові

18.05.2023
12
0
В польській мові вживання дієслів доконаного і недоконаного видів залежить від різних факторів, таких як часові форми, способи вираження дії та значення, яке потрібно передати. Ось кілька загальних випадків вживання цих видів дієслів:
 
1. Доконаний вид (perfekt):
   - Використовується для вираження завершених дій або одноразових подій: Я прочитав цю книгу. (Прочитання завершено.)
   - Вживається в минулому часі, зокрема в дійсному минулому часі: Він прийшов до мене вчора.
 
2. Недоконаний вид (imperfekt):
   - Виражає незавершені або тривалі дії: Я читаю цю книгу. (Процес читання триває.)
   - Використовується в дійсному теперішньому часі: Вона говорить по телефону.
 
Деякі інші випадки вживання доконаного і недоконаного видів дієслів:
 
- В діалогах або розповідях про події в минулому: Як ти провів вчорашній вечір? (недоконаний вид) vs. Що ти зробив вчора ввечері? (доконаний вид)
- Залежно від вираженої інтенсивності дії: Він дивився на небо (недоконаний вид) vs. Він пристрасно подивився на небо (доконаний вид)
 
Варто зауважити, що деякі дієслова можуть мати як доконаний, так і недоконаний вид залежно від контексту. Наприклад:
 
- Робити (недоконаний вид) / Зробити (доконаний вид)
- Бачити (недоконаний вид) / Побачити (доконаний вид)
 
Вибір між доконаним і недоконаним видом дієслів в польській мові є важливим аспектом граматики і потребує розумін
Поділитись матеріалом

Коментарі

Або
Коментарів ще немає. Ви можете стати першим!